用照片解讀MIRATIO KAI 泳池與客房之間的聯繫

區分照片可見內容與待確認事項

MIRATIO Kai位於沖繩恩納村，是整棟出租別墅。官方介紹包括中庭泳池、桑拿與按摩浴池。本篇為編輯部根據公開照片和資料的解讀，並非設計師訪談，不推斷設計意圖或準確尺寸。最新設施信息請查閱官方頁面。

除了設備清單，還要看人在何處停留、下一步去哪裡。通路寬度、高差、防滑和聲音傳播須通過圖紙或現場核查。

第一張：給不游泳的人安排座位

首圖的水面後方有沙發與單人椅，提示我們可以在同一中庭規劃游泳與戶外休息。傢具與水邊的關係，比單獨的水面照片更能說明停留方式。

自己的計劃應問：不游泳的人坐哪裡？飲料放哪裡？移動椅子後是否仍有通路？能看見泳池不代表安全，看護及進入管理須另外規劃。

第二張：從餐桌可以看見水面

長餐桌旁是連續開口，窗外能看到水面和對面的建築，說明室內用餐時也能感受到中庭。要同時考慮留在室內與走到戶外的人。

在圖紙上疊加拉椅子、端菜及濕腳出入的路線，才能把喜歡大窗的願望變成傢具和開口的具體討論。夜間拉簾與其他房間的視線也需考慮。

第三張：從泳池看建築的距離

從泳池側可以讀出水面與室內開口的接近關係，並據此描繪游泳、休息、用餐的順序。

照片不能證明水邊通路寬度或地面坡度。淋浴、毛巾、清潔及濕動線，需要建築師事務所和運營負責人確認。這裡並未把Kai介紹為緩坡入水泳池。

第四張：到達與停車也是住宿體驗

外觀照片顯示建築前方的車輛空間。除了中庭，還應考慮卸行李、進屋、離開，以及雨天、多車到達和清潔車輛的情況。

不能僅按照片觀感判斷可停車輛數。車種、轉彎、卸貨和高差需依據圖紙與現場確認，相同佈局也不能直接複製到其他土地。

把實景轉成自己的企划問題

在喜歡的照片旁寫下具體活動，例如“用餐時看水面”或“不下水也能坐在戶外”。木立協助整理這些企划願望，並介紹負責設計的建築師事務所。