KODACHI / LAND, LIFE & EVIDENCE
오키나와와 도쿄 기후: 기온·강수와 야외 이용
같은 기간의 관측값으로 비교합니다. 기온·강수·바람은 다른 질문에 답하며, 기온만으로 수영장이나 비 오는 날의 편안함을 판단할 수 없습니다.
판단 과정을 그림으로 정리
- 01공통 관측기준
- 02현장 노출
- 03계절 설비
편집부 개념도. 순서와 책임은 개별 조건에 따라 확인합니다.
01 / INSIGHT
같은 평년기간 사용하기
기상청 1991~2020년 평년값에서 1월 평균기온은 나하 17.3°C, 도쿄 5.4°C, 8월은 29.0°C와 26.9°C입니다. 차이는 계절마다 다릅니다. 관측소 값이지 도현 전체 평균은 아닙니다.
EVIDENCE / 08
데이터로 비교
나하·도쿄 관측소 값으로 도현 평균이 아닙니다. 평년값은 예보가 아니며 강수량과 비 오는 날 수는 다릅니다.
도표는 가로로 스크롤할 수 있습니다.
월평균 기온(°C) | 1991~2020 평년값
월강수량(mm) | 1991~2020 평년값
수치표 보기
| 월 | 나하 °C | 도쿄도 °C | 나하 mm | 도쿄도 mm |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 17.3 | 5.4 | 101.6 | 59.7 |
| 2 | 17.5 | 6.1 | 114.5 | 56.5 |
| 3 | 19.1 | 9.4 | 142.8 | 116.0 |
| 4 | 21.5 | 14.3 | 161.0 | 133.7 |
| 5 | 24.2 | 18.8 | 245.3 | 139.7 |
| 6 | 27.2 | 21.9 | 284.4 | 167.8 |
| 7 | 29.1 | 25.7 | 188.1 | 156.2 |
| 8 | 29.0 | 26.9 | 240.0 | 154.7 |
| 9 | 27.9 | 23.3 | 275.2 | 224.9 |
| 10 | 25.5 | 18.0 | 179.2 | 234.8 |
| 11 | 22.5 | 12.5 | 119.1 | 96.3 |
| 12 | 19.0 | 7.7 | 110.0 | 57.9 |
출처 원표로 편집부 작성. 아래 표와 CSV에서 값을 확인할 수 있습니다.
02 / INSIGHT
이용할 달을 보기
6월 강수 평년값은 나하 284.4mm, 도쿄 167.8mm입니다. 연간 합계는 계절 분포를 숨깁니다. 강수량은 비 오는 날 수나 예약일 날씨 예보와 다릅니다.
03 / INSIGHT
현장과 설비 조건 추가하기
노출된 테라스와 바람을 막는 안뜰은 같은 날에도 다르게 느껴집니다. 햇빛·바람·빗물 유입을 건축사와 논의하고 수영장 업체에는 사용 계절과 원하는 수온을 알려 실제 설비비를 견적받습니다.
상담 전 확인표
| 항목 | 확인할 내용 |
|---|---|
| 기간 | 1991~2020년 기준을 통일합니다. |
| 장소 | 관측소와 현장을 구분합니다. |
| 이용 | 우천 시 식사·탈의·동선을 준비합니다. |
출처·확인 기관
원자료는 일본어입니다. 개별 토지·시설 조건은 담당 기관에 확인하세요.
함께 읽기
해안 주택 관리: 염분·습기·야외 설비 점검
창호·난간·실외기·수영장 장비를 나누어 관리합니다. 재료 이름만으로 수명이 보장되지 않으므로 제품 설명과 현지 점검 체계를 연결하세요.
10 / GUIDE태풍·정전·결항에 대비한 별장 운영
빈집과 숙박객이 있는 경우를 나누어 준비합니다. 날씨가 악화되기 전에 정보 확인, 현지 조치, 접객 가능 여부의 책임자를 정하세요.
14 / GUIDE수도·배수·전기·통신: 빌라 부지 인프라 조사
가까이 있다는 것, 연결 가능하다는 것, 용량이 충분하다는 것을 구분합니다. 예정 용도와 설비를 공급자에게 전달하세요.