多言語の案内を、到着前から
日本以外の区分は106件(61.6%)。入室、駐車、設備、ゴミ出しの案内を複数言語で整える理由になります。ただし対応言語は個々のゲストに確認します。
VILLA OWNERSHIP / GUEST DATA
誰が泊まり、いつ予約し、どのくらい滞在するのか。沖縄の一棟貸しヴィラ6施設・172件の社内集計から、購入後に準備することを読み解きます。
対象期間:2025年11月〜2026年2月。単位は宿泊者数ではなく予約件数。施設・ブランド・棟番号・個人名は非公開。
平均値は社内資料掲載値。分布・中央値は未確認。
予約資料の国・地域区分に基づきます。人数の国籍構成ではありません。少数区分はその他に統合。地域別の所得・富裕度や旅行目的は、このデータから判断できません。
| 件数 | 構成比 | |
|---|---|---|
| 日本 | 66 | 38.4% |
| 韓国 | 49 | 28.5% |
| 香港 | 23 | 13.4% |
| 台湾 | 14 | 8.1% |
| その他の国・地域 | 20 | 11.6% |
対象期間:2025年11月〜2026年2月。単位は宿泊者数ではなく予約件数。施設・ブランド・棟番号・個人名は非公開。
| 件数 | 構成比 | |
|---|---|---|
| 1〜14日前 | 22 | 12.8% |
| 15〜30日前 | 39 | 22.7% |
| 31〜60日前 | 66 | 38.4% |
| 61〜90日前 | 30 | 17.4% |
| 91日以上前 | 15 | 8.7% |
手動登録にはオーナー利用等が含まれる資料です。172件すべてを有料宿泊・売上件数として扱いません。予約サイト名は公開していません。
| 件数 | 構成比 | |
|---|---|---|
| オンライン予約サイト経由 | 162 | 94.2% |
| 手動登録 | 10 | 5.8% |
日本以外の区分は106件(61.6%)。入室、駐車、設備、ゴミ出しの案内を複数言語で整える理由になります。ただし対応言語は個々のゲストに確認します。
平均5.3人・2.4泊という資料の傾向から、食器・タオル・寝具の数量、連泊時の洗濯、清掃の引継ぎを具体化します。人数の分布や家族構成までは未確認です。
31〜60日前の予約は66件(38.4%)。オーナー利用、点検、販売開始の予定を早めに共有するための材料です。割引すれば予約が増えるという因果関係は示しません。
社内の宿泊者集計資料(2026年3月作成)をもとに、件数を再集計。国・地域別、予約時期別、登録経路別の各合計は172件。比率=区分件数÷172×100、小数1桁に丸めています。平均値は資料掲載値で、個票からの再計算は未実施です。母集団の代表性を示す調査ではなく、個別施設の将来収益を保証するものではありません。沖縄県全体の観光統計とは別の集計です。
編集:木立編集部|公開:2026年11月11日
沖縄・東京の統計へ